оплакивать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. sørge over(оплакивать, горевать, скорбеть о ком-либо или чем-либо)
    • De sørget over sin venn. - Они оплакивали своего друга.
    • Hele folket sørget over helten. - Весь народ оплакивал героя.
  2. begråte(оплакивать, выражать глубокое сожаление (книжн.))
    • Han begråt sin bitre skjebne. - Он оплакивал свою горькую долю.
    • Poeten begråter den tapte kjærligheten. - Поэт оплакивает утраченную любовь.

Faste uttrykk

оплакивать свою участь
  • begråte sin skjebne
    • Slutt å begråte din skjebne. - Хватит оплакивать свою участь.