оповещение1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. varsel(предупреждение, извещение, сигнал)
    • Det kom et brannvarsel. - Пришло оповещение о пожаре.
    • Stormvarselet ble mottatt i tide. - Оповещение о шторме было получено вовремя.
  2. notifikasjon(уведомление в приложении или на устройстве)
    • Jeg har slått av alle notifikasjoner på telefonen. - Я отключил все оповещения на телефоне.
    • Du har en ny notifikasjon. - У тебя новое оповещение.
  3. kunngjøring(официальное объявление, извещение)
    • Kunngjøring om møtestart. - Оповещение о начале собрания.

Faste uttrykk

  1. система оповещения
    • varslingssystem
      • Testing av varslingssystemet for befolkningen. - Проверка системы оповещения населения.
  2. звуковое оповещение
    • lydvarsel
      • Skal jeg slå på lydvarsel? - Включить звуковое оповещение?