Betydning og bruk
- bestemme(устанавливать, решать, обуславливать)
- Vi må bestemme datoen for møtet. - Нам нужно определить дату встречи.
- Gener bestemmer hårfargen. - Гены определяют цвет волос.
- definere(давать определение, формулировать)
- Hvordan definerer du dette begrepet? - Как вы определяете это понятие?
- Det er vanskelig å definere dette uttrykket. - Сложно определить этот термин.
- fastslå(устанавливать факт, выяснять, констатировать)
- Legen fastslo årsaken til sykdommen. - Врач определил причину болезни.
- Det er vanskelig å fastslå nøyaktig tidspunkt. - Трудно определить точное время.
- identifisere(опознавать, идентифицировать)
- Han kan identifisere en fugl på sangen. - Он может определить птицу по пению.
Faste uttrykk
- определять на глаз
- anslå på øyemål
- Han anslår avstanden på øyemål. - Он определяет расстояние на глаз.
- определять судьбу
- avgjøre ens skjebne
- Dette valget vil avgjøre din skjebne. - Этот выбор определит твою судьбу.
