оптимизм1

существительное
4.1

Betydning og bruk

optimisme(оптимизм, бодрое и жизнерадостное мироощущение, вера в успех)
  • Hans optimisme er smittsom. - Его оптимизм заразителен.
  • Vi må beholde optimismen. - Нам нужно сохранять оптимизм.
  • Jeg ser på fremtiden med optimisme. - Я смотрю в будущее с оптимизмом.

Faste uttrykk

  1. внушать оптимизм
    • gi grunn til optimisme
      • Nye data gir grunn til optimisme. - Новые данные внушают оптимизм.
  2. сдержанный оптимизм
    • moderat optimisme / forsiktig optimisme
      • Ekspertene uttrykker forsiktig optimisme. - Эксперты выражают сдержанный оптимизм.