опутывать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. vikle inn(обматывать, запутывать, опутывать нитями или верёвками)
    • Edderkoppen begynte å vikle inn flua i spindelvev. - Паук начал опутывать муху паутиной.
    • Eføyen begynte å vikle seg inn i det gamle lysthuset. - Плющ начал опутывать старую беседку.
  2. omspinne(окружать, окутывать (часто в переносном смысле))
    • Livet hans var omspunnet av hemmeligheter. - Его жизнь была опутана тайнами.
  3. bedra(обманывать, вводить в заблуждение, опутывать ложью)
    • De fanget ham i en gjeldsfelle. - Они опутали его долгами.

Faste uttrykk

опутывать сетями
  • fange noen i sitt nett
    • Hun fanget ham i sitt nett. - Она опутала его своими сетями.