опция1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. valgmulighet(выбор, вариант, возможность выбора)
    • Vi har flere valgmuligheter. - У нас есть несколько опций.
    • Denne valgmuligheten er tilgjengelig i innstillingene. - Эта опция доступна в настройках.
  2. alternativ(вариант, альтернатива)
    • Dette er det beste alternativet for oss. - Это лучшая опция для нас.
    • Jeg har ikke noe annet alternativ. - У меня нет другой опции.
  3. tilleggsutstyr(дополнительная функция, комплектация, оборудование)
    • Klimaanlegg er betalt tilleggsutstyr. - Кондиционер — это платная опция.
    • Bilen selges med alt tilleggsutstyr. - Машина продается со всеми опциями.
  4. opsjon(опцион, право на покупку/продажу (в финансах))
    • De ansatte fikk aksjeopsjoner. - Сотрудники получили опции на акции.

Faste uttrykk

единственная опция
  • det eneste valget / det eneste alternativet
    • Det var mitt eneste valg. - Это была моя единственная опция.