Betydning og bruk
- original(самобытный, уникальный, необычный, неповторимый)
- Det er en veldig original idé. - Это очень оригинальная идея.
- Han er en veldig original person. - Он очень оригинальный человек.
- opprinnelig(первоначальный, исходный)
- Den opprinnelige planen var annerledes. - Оригинальный план был другим.
- Hvor er den opprinnelige teksten? - Где находится оригинальный текст?
- ekte(подлинный, настоящий, не поддельный)
- Dette er et ekte kunstverk. - Это оригинальное произведение искусства.
- Bruker du originale deler? - Вы используете оригинальные запчасти?
Faste uttrykk
в оригинале- på originalspråket / i original
- Jeg leser Ibsen på originalspråket. - Я читаю Ибсена в оригинале.
