ориентировка1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. orientering(ориентация на местности, определение своего положения)
    • Orientering i terrenget er svært viktig. - Ориентировка на местности очень важна.
    • Han mistet orienteringen i tåka. - Он потерял ориентировку в тумане.
  2. etterlysning(описание примет подозреваемого, розыскная сводка)
    • Politiet sendte ut en etterlysning på gjerningspersonen. - Полиция выпустила ориентировку на преступника.
    • Bildet hans er i etterlysningen. - Его фото есть в ориентировке.
  3. briefing(инструктаж, предварительная информация)
    • Vi trenger en kort briefing om prosjektet. - Нам нужна краткая ориентировка по проекту.

Faste uttrykk

сбиться с ориентировки
  • miste orienteringen
    • Det er lett å miste orienteringen i skogen. - В лесу легко сбиться с ориентировки.