оседать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. legge seg(оседать (о пыли, тумане), ложиться слоем)
    • Støv legger seg på møblene. - Пыль оседает на мебели.
    • Tåken legger seg i dalen. - Туман оседает в долине.
  2. synke(оседать, опускаться (о почве, фундаменте, частицах в жидкости))
    • Grunnmuren på huset synker gradvis. - Фундамент дома постепенно оседает.
    • Bunnfallet synker til bunnen av flasken. - Осадок оседает на дно бутылки.
  3. bosette seg(оседать, обосновываться (на постоянное место жительства))
    • De bestemte seg for å bosette seg i Norge. - Они решили осесть в Норвегии.

Faste uttrykk

оседать в памяти
  • feste seg i minnet
    • Denne historien festet seg i minnet mitt. - Эта история осела в моей памяти.