Betydning og bruk
- bli svakere(становиться слабым, терять физические силы)
- Helsen hans ble merkbart svakere. - Его здоровье заметно ослабло.
- Oppmerksomheten ble svakere mot slutten av dagen. - Внимание к концу дня ослабло.
- svekkes(утрачивать влияние, мощь или значимость)
- Valutaens posisjon i markedet ble svekket. - Позиции валюты на рынке ослабли.
- Disiplinen i klassen ble svekket. - Дисциплина в классе ослабла.
- avta(уменьшаться в силе или интенсивности (о дожде, ветре, боли))
- Stormen avtok mot morgenen. - К утру шторм ослаб.
- Smerten i beinet avtok. - Боль в ноге ослабла.
- løsne(перестать быть туго натянутым, хватка стала менее крепкой)
- Knuten på repet løsnet. - Узел на веревке ослаб.
- Grepet hans løsnet plutselig. - Его хватка внезапно ослабла.
Faste uttrykk
ослабнуть духом- miste motet / bli motløs
- Han mistet helt motet etter nederlaget. - Он совсем ослаб духом после неудачи.
