осложнить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. komplisere(осложнить, делать более сложным)
    • Dette kan komplisere situasjonen. - Это может осложнить ситуацию.
    • De nye reglene har bare komplisert livene våre. - Новые правила только осложнили нам жизнь.
  2. vanskeliggjøre(осложнить, затруднить, препятствовать)
    • Tåken vanskeliggjorde søkearbeidet. - Туман осложнил поисковые работы.
  3. forverre(осложнить, ухудшить (о болезни или конфликте))
    • Infeksjonen forverret sykdomsforløpet. - Инфекция осложнила течение болезни.

Faste uttrykk

осложнить себе жизнь
  • gjøre livet vanskelig for seg selv
    • Hvorfor gjør du livet så vanskelig for deg selv? - Зачем ты так осложняешь себе жизнь?