осложняться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. bli komplisert(осложняться, становиться сложным)
    • Situasjonen begynner å bli komplisert. - Ситуация начинает осложняться.
    • Alt kan bli komplisert når som helst. - Всё может осложниться в любой момент.
  2. forverre seg(осложняться, ухудшаться (о болезни или процессе))
    • Tilstanden hans forverret seg på grunn av en infeksjon. - Его состояние осложнилось инфекцией.
    • Sykdommen forverres ofte av lungebetennelse. - Болезнь часто осложняется пневмонией.
  3. vanskeliggjøres(осложняться, затрудняться (препятствиями))
    • Forhandlingene vanskeliggjøres av mangel på tillit. - Переговоры осложняются отсутствием доверия.

Faste uttrykk

осложняться обстоятельствами
  • bli vanskeligere på grunn av omstendighetene
    • Saken blir vanskeligere på grunn av nye omstendigheter. - Дело осложняется новыми обстоятельствами.