Betydning og bruk
- våge(осмеливаться, отваживаться, сметь)
- Jeg våget ikke å spørre ham om det. - Я не осмелился спросить его об этом.
- Han våget å hoppe i vannet. - Он осмелился прыгнуть в воду.
- tørre(осмеливаться, иметь смелость, решаться)
- Tør du å si sannheten? - Ты осмелишься сказать правду?
- Hun tør ikke gå ut om natten. - Она не осмеливается выйти на улицу ночью.
- driste seg(осмеливаться, дерзать, позволять себе)
- Han dristet seg til å avbryte professoren. - Он осмелился прервать профессора.
Faste uttrykk
как вы осмеливаетесь!- hvordan våger du!
- Hvordan våger du å snakke slik til meg! - Как вы осмеливаетесь так разговаривать со мной!
