осмотреть1

глагол
3.6

Betydning og bruk

  1. undersøke(осмотреть (пациента, вещь), обследовать, изучить)
    • Legen undersøkte pasienten. - Врач осмотрел пациента.
    • Vi må undersøke bagasjen. - Нужно осмотреть багаж.
  2. besiktige(осмотреть (здание, объект), провести инспекцию)
    • De besiktiget den nye leiligheten. - Они осмотрели новую квартиру.
    • Ingeniøren besiktiget broen. - Инженер осмотрел мост.
  3. se på(осмотреть, взглянуть, ознакомиться)
    • Vi så på severdighetene. - Мы осмотрели достопримечательности.
    • La meg se på huset. - Дай мне осмотреть дом.

Faste uttrykk

осмотреть с ног до головы
  • mønstre noen fra topp til tå
    • Hun mønstret ham fra topp til tå. - Она осмотрела его с ног до головы.