Betydning og bruk
- det viktigste(самое важное, главное, суть)
- Det viktigste er praksis. - Основное — это практика.
- Fortell meg det viktigste. - Расскажи мне самое основное.
- hovedrett(основное блюдо (в меню))
- Hva har vi til hovedrett i dag? - Что у нас сегодня на основное?
- Jeg tar fisk til hovedrett. - На основное я возьму рыбу.
- det essensielle(основа, самое существенное)
- Han gikk glipp av det essensielle i det hun sa. - Он упустил основное в её словах.
Faste uttrykk
в основном- hovedsakelig / for det meste / stort sett
- Arbeidet er for det meste ferdig. - Работа в основном закончена.
- Jeg leser hovedsakelig klassikere. - Я в основном читаю классику.
