осознавать1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. innse(осознавать, понимать, отдавать себе отчет)
    • Jeg innser alvoret i situasjonen. - Я осознаю всю серьезность ситуации.
    • Han innså endelig feilen sin. - Он наконец осознал свою ошибку.
  2. være klar over(осознавать, быть осведомленным, знать)
    • Er du klar over konsekvensene? - Ты осознаешь последствия?
    • Vi er klar over risikoen. - Мы осознаем риск.
  3. erkjenne(осознавать, признавать, подтверждать)
    • Hun erkjente behovet for endring. - Она осознала необходимость перемен.

Faste uttrykk

в полной мере осознавать
  • fullt ut innse / være fullstendig klar over
    • Jeg er fullstendig klar over ansvaret. - Я в полной мере осознаю ответственность.