оспаривать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. bestride(оспаривать, опротестовывать, возражать)
    • Han bestemte seg for å bestride rettens avgjørelse. - Он решил оспорить решение суда.
    • Hun bestrider testamentet. - Она оспаривает завещание.
  2. utfordre(оспаривать, бросать вызов, ставить под сомнение)
    • Ingen utfordret hans autoritet. - Никто не оспаривал его авторитет.
    • De utfordrer hans rett til lederskap. - Они оспаривают его право на лидерство.
  3. betvile(оспаривать, подвергать сомнению)
    • Det er vanskelig å betvile disse faktaene. - Трудно оспорить эти факты.
    • Han betvilte riktigheten av konklusjonene. - Он оспаривал правильность выводов.

Faste uttrykk

оспаривать первенство
  • kjempe om ledelsen / utfordre om førsteplassen
    • To selskaper kjemper om ledelsen på markedet. - Две компании оспаривают первенство на рынке.