Betydning og bruk
- stoppe(прекратить движение, перестать ехать или идти)
- Bilen stoppet ved lyskryss. - Машина остановилась у светофора.
- Jeg stoppet for å knyte skolissene. - Я остановился, чтобы завязать шнурки.
- bo(временно поселиться, проживать в гостинице или у кого-то)
- Vi bodde på et fint hotell. - Мы остановились в хорошем отеле.
- Hvor bor dere i Oslo? - Где вы остановились в Осло?
- stanse(прекратить какую-либо деятельность или процесс)
- Klokka har stanset. - Часы остановились.
- Regnet stanset endelig. - Дождь наконец-то остановился.
Faste uttrykk
- остановиться на достигнутом
- si seg fornøyd med det man har oppnådd
- Vi kan ikke si oss fornøyde med det vi har oppnådd. - Нам нельзя останавливаться на достигнутом.
- остановиться на чём-либо
- bestemme seg for / velge noe
- Vi bestemte oss for dette alternativet. - Мы остановились на этом варианте.
