Betydning og bruk
- rest(остаток, часть чего-либо, излишек)
- Spis resten av suppa. - Съешь остаток супа.
- Vi har litt tid til rest. - У нас есть остаток времени.
- Ti delt på tre gir én i rest. - Десять разделить на три — один в остатке.
- saldo(остаток на счете, баланс)
- Hva er saldoen på kortet mitt? - Какой у меня остаток на карте?
- Saldoen på kontoen er null. - Остаток на счете равен нулю.
- overskudd(остаток средств, избыток)
- Budsjettoverskuddet vil gå til bonuser. - Остаток бюджета пойдет на премии.
Faste uttrykk
- в сухом остатке
- når alt kommer til alt / sluttresultatet
- Når alt kommer til alt, tjente vi ingenting. - В сухом остатке мы ничего не заработали.
- остатки былой роскоши
- rester av gammel storhet
- Dette huset er rester av gammel storhet. - Этот дом — остатки былой роскоши.
