осторожно1

наречие
3.3

Betydning og bruk

  1. forsiktig(осторожно, осмотрительно, бережно)
    • Gå forsiktig, det er veldig glatt her. - Иди осторожно, тут очень скользко.
    • Han åpnet døren forsiktig. - Он осторожно открыл дверь.
  2. varsomt(осторожно, чутко, мягко)
    • Hun rørte varsomt ved hånden hans. - Она осторожно коснулась его руки.
    • Man må behandle dette varsomt. - Нужно обращаться с этим осторожно.

Faste uttrykk

  1. Осторожно!
    • Forsiktig! / Se opp!
      • Forsiktig, et trappetrinn! - Осторожно, ступенька!
  2. действовать осторожно
    • trå varsomt
      • I denne situasjonen må man trå varsomt. - В этой ситуации нужно действовать осторожно.