Betydning og bruk
- forsiktighet(осторожность, осмотрительность, благоразумие)
- Han handler med stor forsiktighet. - Он действует с большой осторожностью.
- Forsiktighet skader aldri. - Осторожность никогда не помешает.
- aktsomhet(осторожность, внимательность, бдительность (часто в формальном контексте))
- Sjåføren må utvise aktsomhet på veien. - Водитель должен проявлять осторожность на дороге.
- varsomhet(осторожность, бережность, деликатность)
- Skjøre gjenstander krever varsomhet. - С хрупкими вещами нужна осторожность.
Faste uttrykk
- соблюдать осторожность
- utvise forsiktighet
- Vennligst utvis forsiktighet når du går av toget. - Пожалуйста, соблюдайте осторожность при выходе из поезда.
- излишняя осторожность
- overdreven forsiktighet
- Det var bare overdreven forsiktighet. - Это была лишь излишняя осторожность.
