Betydning og bruk
- skarpeste(самый острый (о лезвии, предмете))
- Dette er den skarpeste kniven på kjøkkenet. - Это острейший нож на кухне.
- sterkeste(самый острый, пикантный (о вкусе, еде))
- Jeg smakte den sterkeste chilisausen. - Я попробовал острейший соус чили.
- mest akutte(наиболее острый, критический (о проблеме, боли))
- Vi står overfor en svært akutt ressursmangel. - Мы столкнулись с острейшим дефицитом ресурсов.
- Han fikk et svært akutt smerteanfall. - У него начался острейший приступ боли.
Faste uttrykk
острейший ум- et sylskarpt sinn
- Han har et sylskarpt sinn. - Он обладает острейшим умом.
