осуждать1

глагол
3.7

Betydning og bruk

  1. fordømme(порицать, выражать неодобрение, критиковать)
    • Hun fordømmer vold i enhver form. - Она осуждает насилие в любой форме.
    • Man bør ikke fordømme andre for deres feil. - Не стоит осуждать других за их ошибки.
  2. dømme(приговаривать, выносить судебное решение)
    • Han ble dømt til to års fengsel. - Его осудили на два года тюрьмы.
    • Retten dømte ham for svindel. - Суд осудил его за мошенничество.

Faste uttrykk

осуждать за глаза
  • snakke bak ryggen på noen
    • Det er ikke fint å snakke bak ryggen på venner. - Некрасиво осуждать друзей за глаза.