осуществление1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. gjennomføring(осуществление, выполнение, реализация)
    • Gjennomføringen av planen tok mye tid. - Осуществление плана заняло много времени.
    • Vi er ansvarlige for gjennomføringen av dette prosjektet. - Мы отвечаем за осуществление этого проекта.
  2. oppfyllelse(осуществление, исполнение (желаний, мечты))
    • Det var oppfyllelsen av hans gamle drøm. - Это было осуществление его давней мечты.
  3. utøvelse(осуществление, отправление (власти, правосудия, прав))
    • Utøvelse av foreldreansvar. - Осуществление родительских прав.

Faste uttrykk

приступить к осуществлению
  • iverksette / sette i verk
    • Det er på tide å iverksette disse tiltakene. - Пора приступить к осуществлению этих мер.