Betydning og bruk
- takke(поблагодарить, сказать спасибо)
- Jeg vil takke ham for hjelpen. - Я хочу его отблагодарить за помощь.
- Hun takket ham hjertelig. - Она тепло его отблагодарила.
- gjengjelde(вознаградить, отплатить добром, выразить признательность)
- Jeg skal definitivt gjengjelde tjenesten. - Я обязательно вас отблагодарю.
- Hvordan kan jeg vise min takknemlighet? - Как я могу вас отблагодарить?
Faste uttrykk
отблагодарить сполна- takke ordentlig / gjengjelde fullt ut
- Han gjengjeldte hennes godhet fullt ut. - Он отблагодарил её сполна за доброту.
