ответить1

глагол
3.0

Betydning og bruk

  1. svare(ответить, дать ответ на вопрос, письмо или телефонный звонок)
    • Han svarte på spørsmålet mitt. - Он ответил на мой вопрос.
    • Jeg svarer deg senere. - Я отвечу тебе позже.
  2. stå til ansvar(ответить за что-либо, понести наказание, нести ответственность)
    • Du skal stå til ansvar for dette! - Ты за это ответишь!
    • Hvem skal stå til ansvar for feilen? - Кто ответит за ошибку?
  3. gjengjelde(ответить тем же, отплатить)
    • Han gjengjeldte smilet. - Он ответил улыбкой на улыбку.

Faste uttrykk

  1. ответить взаимностью
    • gjengjelde følelsene
      • Hun gjengjeldte ikke følelsene hans. - Она не ответила ему взаимностью.
  2. ответить за свои слова
    • stå for det man sier
      • Han er alltid klar til å stå for det han sier. - Он всегда готов ответить за свои слова.