Betydning og bruk
- distrahere(отвлекать, рассеивать внимание)
- Støyen distraherer meg veldig. - Шум меня очень отвлекает.
- Ikke la noe distrahere deg. - Не позволяй ничему себя отвлечь.
- avlede(отвлекать, уводить в сторону (внимание, подозрения))
- Vi må avlede oppmerksomheten deres. - Нам нужно отвлечь их внимание.
- forstyrre(отрывать от дела, мешать, беспокоить)
- Beklager at jeg forstyrrer deg i arbeidet. - Извини, что отвлекаю тебя от работы.
Faste uttrykk
- отвлечься от темы
- spore av / komme bort fra emnet
- Vi sporet litt av fra samtaleemnet. - Мы немного отвлеклись от темы разговора.
- отвлечься (отдохнуть от забот)
- koble av
- Jeg må gå et sted for å koble av. - Мне нужно пойти куда-нибудь, чтобы отвлечься.
