отворот1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. oppbrett(отворот на одежде, подворот брюк или рукавов)
    • Bukser med oppbrett er på mote nå. - Брюки с отворотами сейчас в моде.
    • Lag en oppbrett på ermene. - Сделай отворот на рукавах.
  2. revers(отворот пиджака, пальто; лацкан)
    • Denne jakken har brede revers. - У этого пиджака широкие отвороты.
  3. avvisning(отказ, решительный отпор (переносное значение))
    • Hun ga ham en total avvisning. - Она дала ему полный отворот.
  4. kjærlighetsmagi (for å fjerne følelser)(магический обряд, чтобы вызвать неприязнь или прекратить любовь)
    • Hun tror på kjærlighetsmagi og forbannelser som bryter kjærlighet. - Она верит в привороты и отвороты.

Faste uttrykk

отворот поворот
  • gi noen på båten / gi noen avslag
    • Han fikk tvert nei i banken. - Ему дали отворот поворот в банке.