Betydning og bruk
- avskyelig(отвратительно, мерзко, гадко)
- Han oppførte seg avskyelig. - Он вел себя отвратительно.
- Det ser avskyelig ut. - Это выглядит отвратительно.
- forferdelig(очень плохо, ужасно, скверно)
- Det luktet forferdelig i rommet. - В комнате отвратительно пахло.
- Været er forferdelig kaldt i dag. - Сегодня отвратительно холодная погода.
- vemmelig(противно, тошнотворно)
- Det smaker vemmelig. - Это отвратительно на вкус.
Faste uttrykk
отвратительно до глубины души- vemmelig helt inn i sjelen
- Jeg synes det er vemmelig helt inn i sjelen. - Мне это отвратительно до глубины души.
