Betydning og bruk
- helt sprø(безбашенный, сумасшедший, отрывной)
- Det var en helt sprø fest. - Это была отвязная вечеринка.
- Han har en helt sprø livsstil. - У него отвязный стиль жизни.
- varmblodig(дерзкий, лихой, необузданный)
- Han er en veldig varmblodig fyr. - Он очень отвязный парень.
- kul(крутой, классный, свободный от условностей)
- Jeg liker denne kule musikken. - Мне нравится эта отвязная музыка.
Faste uttrykk
отвязное поведение- utsvevende oppførsel / vilt oppførsel
- Hans vilt oppførsel sjokkerte alle. - Его отвязное поведение всех шокировало.
