отгородить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. gjerde inn(отгородить, обнести забором, оградить)
    • Vi bestemte oss for å gjerde inn hagen. - Мы решили отгородить сад.
    • Tomten må gjerdes inn fra veien. - Участок нужно отгородить от дороги.
  2. skjerme(отгородить, защитить, заслонить)
    • Man må skjerme sengen med et brett. - Нужно отгородить кровать ширмой.
  3. stenge av(отгородить, перекрыть, изолировать)
    • De stengte av en del av rommet for barna. - Они отгородили часть комнаты для детей.

Faste uttrykk

отгородить себя от мира
  • isolere seg fra omverdenen
    • Han valgte å isolere seg fra hele omverdenen. - Он решил отгородить себя от всего мира.