отдельный1

прилагательное
3.6

Betydning og bruk

  1. separat(отдельный, обособленный)
    • De har en separat inngang. - У них есть отдельный вход.
    • Vi vil bestille et separat bord. - Мы хотим забронировать отдельный стол.
  2. enkelte(отдельные, некоторые, единичные)
    • Det skjer i enkelte tilfeller. - Это случается в отдельных случаях.
    • Enkelte detaljer mangler fortsatt. - Отдельные детали всё ещё отсутствуют.
  3. egen(отдельный, свой собственный)
    • Barna har sine egne rom. - У детей есть свои отдельные комнаты.
    • Dette er et eget tema for samtale. - Это отдельная тема для разговора.
  4. frittstående(отдельный, независимый, стоящий отдельно)
    • Dette er en frittstående bygning. - Это отдельное здание.

Faste uttrykk

в отдельности
  • hver for seg
    • La oss vurdere hvert punkt hver for seg. - Рассмотрим каждый пункт в отдельности.