Betydning og bruk
- hjelpsom(отзывчивый, готовый помочь)
- Han er et veldig hjelpsomt menneske. - Он очень отзывчивый человек.
- Hun var alltid hjelpsom overfor andres nød. - Она всегда была отзывчивой к чужой беде.
- lydhør(отзывчивый, чуткий, внимательный к просьбам)
- Ledelsen viste seg å være lydhør overfor våre forespørsler. - Руководство оказалось отзывчивым к нашим просьбам.
- Vi har veldig lydhøre lærere. - У нас очень отзывчивые учителя.
- imøtekommende(отзывчивый, любезный, идущий навстречу)
- Hotellpersonalet var veldig imøtekommende. - Персонал отеля был очень отзывчивым.
- responsiv(отзывчивый, быстро реагирующий (в технике или дизайне))
- Dette nettstedet har et responsivt design. - Этот сайт имеет отзывчивый дизайн.
Faste uttrykk
отзывчивое сердце- et varmt hjerte / et følsomt hjerte
- Han har et godt og varmt hjerte. - У него доброе и отзывчивое сердце.
