откачать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. pumpe ut(откачать (жидкость, газ), выкачать)
    • Vi må pumpe ut vannet fra kjelleren. - Нужно откачать воду из подвала.
    • Pumpen begynte å pumpe ut olje. - Насос начал откачивать нефть.
  2. gjenopplive(привести в чувство, реанимировать, спасти)
    • Legene klarte å gjenopplive ham. - Врачам удалось его откачать.
    • Han ble gjenopplivet etter drukning. - Его откачали после утопления.

Faste uttrykk

откачать права
  • kreve sin rett (brukes ofte i betydningen å krangle om rettigheter)
    • Han dro til kontoret for å kreve sin rett. - Он пошел в офис откачать свои права.