откачивать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. pumpe ut(откачивать (воду, воздух, жидкость), удалять насосом)
    • Vi må pumpe ut vannet fra kjelleren. - Нужно откачать воду из подвала.
    • Pumpen pumper ut olje fra tanken. - Насос откачивает нефть из резервуара.
  2. gjenopplive(приводить в чувство, реанимировать, спасать)
    • Legene prøvde å gjenopplive ham i en hel time. - Врачи пытались его откачать целый час.
    • De fikk liv i ham igjen etter besvimelsen. - Его откачали после обморока.

Faste uttrykk

откачивать деньги
  • tappe noen for penger
    • Dette firmaet bare tapper kundene for penger. - Эта компания просто откачивает деньги у клиентов.