отклонение1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. avvik(отклонение (от нормы, стандарта, правил), отступление)
    • Dette er et betydelig avvik fra normen. - Это значительное отклонение от нормы.
    • Barnet har avvik i utviklingen. - У ребёнка есть отклонения в развитии.
  2. avvisning(отклонение (просьбы, иска), отказ в принятии)
    • Avvisning av begjæringen var forventet. - Отклонение ходатайства было ожидаемым.
  3. avbøyning(отклонение (физическое), преломление, дефлекция)
    • Magnetnålas avbøyning. - Отклонение магнитной стрелки.
    • Avbøyning av lysstråler. - Отклонение световых лучей.

Faste uttrykk

отклонение от темы
  • avsporing / å gå utenom temaet
    • Dette er en liten avsporing fra temaet. - Это небольшое отклонение от темы.