отлавливать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. fange(ловить, поймать, отлавливать (животных, преступников))
    • Tjenesten fanger eierløse hunder. - Служба отлавливает бродячих собак.
    • Politiet fanger lovbrytere. - Полиция отлавливает нарушителей.
  2. oppspore(выслеживать, находить, отлавливать (кого-то в толпе или системе))
    • Jeg må oppspore direktøren i korridoren. - Мне нужно отловить директора в коридоре.
  3. feilsøke(отлавливать ошибки, находить баги (в программировании))
    • Programmereren feilsøker koden. - Программист отлавливает ошибки в коде.

Faste uttrykk

отлавливать баги
  • luke ut feil / drive med feilsøking
    • Vi brukte hele dagen på å luke ut feil. - Мы целый день отлавливали баги.