Betydning og bruk
- toppelev(ученица, получающая только отличные оценки, лучшая в классе)
- Hun har alltid vært en toppelev på skolen. - Она всегда была отличницей в школе.
- Datteren vår har bare toppkarakterer. - Наша дочь — круглая отличница.
- mønsterelev(образцовая ученица, пример для подражания)
- Lærerne trekker henne frem som en mønsterelev. - Учителя ставят её в пример как отличницу.
Faste uttrykk
синдром отличницы- flink pike-syndrom
- Mange kvinner lider av flink pike-syndrom. - Многие женщины страдают от синдрома отличницы.
