отлучить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. ekskommunisere(отлучать (от церкви))
    • Han ble ekskommunisert fra kirken. - Его отлучили от церкви.
  2. venne av(отлучать (от груди), лишать привычки)
    • Det er på tide å venne barnet av med brystet. - Пора отлучить ребёнка от груди.
  3. fjerne(отлучать, устранять (от власти, от дел))
    • Han ble fjernet fra ledelsen av prosjektet. - Его отлучили от руководства проектом.

Faste uttrykk

отлучить от дома
  • nekte noen adgang til ens hjem
    • Etter skandalen ble han nektet adgang til huset. - После скандала его отлучили от дома.