Betydning og bruk
- hjelpe noen ut av knipa(выручить, помочь избежать неприятностей)
- Vennen min hjalp meg ut av knipa. - Друг помог мне отмазаться от проблем.
- frikjenne(оправдать, выгородить, избавить от ответственности)
- Advokaten klarte å få ham frikjent. - Адвокат смог его отмазать.
- snike seg unna(отвертеться, уклониться (особенно об армии или работе))
- Han vil snike seg unna militærtjeneste. - Он хочет отмазаться от армии.
- Hvordan kan jeg snike meg unna dette møtet? - Как мне отмазаться от этой встречи?
Faste uttrykk
отмазаться по дешёвке- slippe billig unna
- Du slapp billig unna. - Ты легко отмазался.
