отмычка1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. dirk(инструмент для вскрытия замков без ключа, отмычка)
    • Tyven åpnet døren med en dirk. - Вор открыл дверь отмычкой.
    • Han hadde en dirk i lomma. - У него в кармане была отмычка.
  2. skjelettnøkkel(универсальный ключ, отмычка)
    • Denne gamle skjelettnøkkelen passer til ulike låser. - Эта старая отмычка подходит к разным замкам.

Faste uttrykk

подобрать отмычку к кому-либо
  • finne nøkkelen til noen / finne ut hvordan man håndterer noen
    • Han vet hvordan han skal finne nøkkelen til folk. - Он умеет подбирать отмычку к людям.