Betydning og bruk
- plukke ut(отбирать, выбирать из множества, сортировать)
- Vi plukket ut de beste bildene til albumet. - Мы отобрали лучшие фотографии для альбома.
- Vi må velge ut passende kandidater. - Нужно отобрать подходящих кандидатов.
- ta fra(отнимать, лишать, забирать силой)
- Politiet tok førerkortet fra ham. - Полиция отобрала у него водительские права.
- Våpenet ble tatt fra raneren. - У грабителя отобрали оружие.
- inndra(конфисковать, изымать официально)
- Tollvesenet inndro de forbudte varene. - Таможня отобрала запрещенные товары.
Faste uttrykk
отобрать пальму первенства- overta ledelsen / ta førsteplassen
- Dette selskapet overtok ledelsen på markedet. - Эта компания отобрала пальму первенства на рынке.
