отряд1

существительное
3.4

Betydning og bruk

  1. avdeling(отряд, подразделение, воинское формирование)
    • En militær avdeling tok stillinger. - Военный отряд занял позиции.
    • Brannavdelingen kom i tide. - Пожарный отряд прибыл вовремя.
  2. tropp(отряд (скаутов или солдат), группа)
    • Speidertroppen vår dro på tur. - Наш скаутский отряд пошел в поход.
  3. orden(отряд (в биологической классификации))
    • Dette dyret tilhører ordenen rovdyr. - Этот зверь принадлежит к отряду хищных.

Faste uttrykk

  1. отряд специального назначения
    • spesialstyrke
      • En spesialstyrke deltok i operasjonen. - В операции участвовал отряд спецназначения.
  2. партизанский отряд
    • partisangruppe
      • Han ledet en partisangruppe. - Он командовал партизанским отрядом.
  3. поисковый отряд
    • letegruppe / letemannskap
      • En letegruppe leter etter den savnede turisten. - Поисковый отряд ищет пропавшего туриста.