отсекать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. hugge av(отсекать, отрубать, отделять ударом)
    • Han hugget av den tørre grenen. - Он отсек сухую ветку.
  2. skjære bort(отсекать, отрезать лишнее)
    • Man må skjære bort overflødig fett. - Нужно отсечь лишний жир.
  3. eliminere(отсекать, исключать, отсеивать варианты)
    • Vi eliminerte de upassende alternativene. - Мы отсекли неподходящие варианты.
  4. sperre(отсекать путь, преграждать)
    • Ilden sperret veien til utgangen. - Огонь отсек путь к выходу.

Faste uttrykk

как отсекло
  • plutselig forsvunnet / som blåst bort
    • Smerten var som blåst bort. - Боль как отсекло.