отсидка1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. soning(отбывание срока, тюремное заключение)
    • Han har ett år igjen av soningen. - Ему остался год отсидки.
    • Etter soningen ble han løslatt. - После отсидки он вышел на свободу.
  2. fengselsopphold(пребывание в тюрьме)
    • Han hadde et langt fengselsopphold bak seg. - У него за плечами была долгая отсидка.

Faste uttrykk

отсидка от звонка до звонка
  • sone tiden helt ut / sone hele dommen
    • Han måtte sone tiden helt ut. - Ему пришлось отсидеть от звонка до звонка.