Betydning og bruk
- sprette(отскакивать (от поверхности), прыгать)
- Ballen spratt fra veggen. - Мяч отскочил от стены.
- En gummiball spretter godt. - Резиновый мяч хорошо отскакивает.
- rike(отскакивать (в результате удара), рикошетить)
- Kula rikosjerte fra steinen. - Пуля отскочила от камня.
- hoppe unna(отпрыгивать, отскакивать в сторону (от опасности))
- Han rakk å hoppe unna bilen. - Он успел отскочить от машины.
- løsne(отрываться, отлетать (о пуговице, детали))
- Knappen løsnet fra kåpen. - Пуговица отскочила от пальто.
Faste uttrykk
отскакивать от зубов- kunne noe på rams / sitte som støpt
- Han kan reglene på rams. - Правила у него от зубов отскакивают.
