отснять1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. filme(отснять (видеоматериал, фильм), закончить съёмку)
    • Vi filmet alt materialet på én dag. - Мы отсняли весь материал за один день.
    • Regissøren har allerede filmet den første scenen. - Режиссёр уже отснял первую сцену.
  2. spille inn(отснять, записать (сцену или ролик))
    • De spilte inn denne musikkvideoen i skogen. - Они отсняли этот клип в лесу.
    • Scenen måtte spilles inn på nytt. - Сцену пришлось отснять заново.
  3. ta bilder av(отснять (сфотографировать что-либо в объёме))
    • Jeg har tatt bilder på hele rullen. - Я отснял всю плёнку.
    • Vi må ta bilder av varene til katalogen. - Нужно отснять товар для каталога.