отсоединение1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. frakobling(отсоединение, отключение (от сети, системы, устройства))
    • Det skjedde en utilsiktet frakobling av kabelen. - Произошло случайное отсоединение кабеля.
    • Frakoblingen fra internett skjedde plutselig. - Отсоединение от интернета произошло внезапно.
  2. separasjon(отсоединение, отделение (частей, групп, регионов))
    • Separasjonen av rakettrinnet var vellykket. - Отсоединение ступени ракеты прошло успешно.
  3. løsrivelse(отсоединение, выход из состава (политическое или физическое))
    • Bevegelsen for regionens løsrivelse ble forsterket. - Движение за отсоединение региона усилилось.

Faste uttrykk

отсоединение от реальности
  • frakobling fra virkeligheten
    • Hans ideer virker som en total frakobling fra virkeligheten. - Его идеи кажутся полным отсоединением от реальности.