Betydning og bruk
- koble seg fra(отсоединиться, отключиться (технически))
- Brukeren koblet seg fra nettverket. - Пользователь отсоединился от сети.
- Skjermen koblet seg plutselig fra. - Монитор внезапно отсоединился.
- løsne(отсоединиться, отвалиться, открепиться)
- Delen løsnet fra kabinettet. - Деталь отсоединилась от корпуса.
- Wiren løsnet under flyvningen. - Трос отсоединился в полёте.
- skille seg ut(отсоединиться, отделиться (от группы))
- En liten gruppe skilte seg ut fra folkemengden. - Небольшая группа отсоединилась от толпы.
Faste uttrykk
отсоединиться от реальности- miste kontakten med virkeligheten
- Det virket som om han helt hadde mistet kontakten med virkeligheten. - Казалось, он совсем отсоединился от реальности.
