Betydning og bruk
- forsinkelse(опоздание, задержка по времени)
- Toget hadde en forsinkelse på ti minutter. - Отставание поезда составило десять минут.
- Vi jobber uten forsinkelse i forhold til tidsskjemaet. - Мы работаем без отставания от графика.
- etterslep(накопившееся отставание, задолженность, невыполнение в срок)
- Selskapet har et stort etterslep i produksjonen. - У компании большое отставание в производстве.
- Å fjerne etterslepet på lønninger. - Ликвидировать отставание по зарплате.
- distanse(разрыв, дистанция (в спорте или соревновании))
- Distansen til lederen minker. - Отставание от лидера сокращается.
- tilbakeståenhet(неразвитость, культурное или экономическое отставание)
- Regionens økonomiske tilbakeståenhet. - Экономическое отставание региона.
Faste uttrykk
отставание в развитии- utviklingshemming / forsinket utvikling
- Barnet har en liten forsinkelse i utviklingen. - У ребёнка небольшое отставание в развитии.
